Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

bombardare (con)

См. также в других словарях:

  • bombardare — v. tr. [der. di bombarda ]. 1. (milit.) [colpire con tiro di artiglierie] ▶◀ ‖ cannoneggiare. 2. (fig.) [sottoporre una persona ad una serie incalzante di atti o parole, con la prep. di del secondo arg.: b. di pugni, di accuse ] ▶◀ bersagliare,… …   Enciclopedia Italiana

  • bombardare — bom·bar·dà·re v.tr. CO 1a. colpire sistematicamente con lancio di bombe o con tiri di artiglieria pesante: bombardare una città, una postazione; anche ass.: stanno bombardando da un ora 1b. fig., incalzare con un azione impetuosa e insistente,… …   Dizionario italiano

  • bombardare — {{hw}}{{bombardare}}{{/hw}}v. tr. 1 Colpire sistematicamente con bombe. 2 (fig.) Sottoporre qlcu. a un azione intensa: bombardare qlcu. di domande. 3 (fis. nucl.) Inviare contro un bersaglio un fascio di particelle …   Enciclopedia di italiano

  • bombardare — v. tr. 1. colpire con bombe, sganciare bombe, cannoneggiare 2. (fig.) sottoporre a forte pressione, investire, martellare, assillare, tempestare, subissare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bombardamento — bom·bar·da·mén·to s.m. FO 1a. il bombardare e il suo risultato: bombardamento aereo, navale 1b. fig., serie rapida e fitta di parole, azioni, ecc.: un bombardamento di domande, di pugni, di spot pubblicitari Sinonimi: gragnola, martellamento,… …   Dizionario italiano

  • spezzonare — spez·zo·nà·re v.tr. (io spezzóno) TS arm. colpire, bombardare con spezzoni {{line}} {{/line}} DATA: 1942 …   Dizionario italiano

  • spezzonare — {{hw}}{{spezzonare}}{{/hw}}v. tr.  (io spezzono ) Bombardare con spezzoni …   Enciclopedia di italiano

  • mitragliare — mi·tra·glià·re v.tr. CO 1. colpire con raffiche di mitragliatrice: mitragliare un obiettivo Sinonimi: bersagliare, bombardare. 2. fig., incalzare con una serie di domande a ritmo serrato Sinonimi: bersagliare, bombardare. {{line}} {{/line}} DATA …   Dizionario italiano

  • martellare — [der. di martello ] (io martèllo, ecc.). ■ v. tr. 1. [colpire, lavorare col martello] ▶◀ (non com.) smartellare. ⇑ battere, percuotere. 2. (estens.) [colpire ripetutamente con bombe e proiettili: l artiglieria martellava le posizioni nemiche ]… …   Enciclopedia Italiana

  • investire — in·ve·stì·re v.tr., v.intr. (io invèsto) AU 1a. v.tr., attribuire, conferire, dare a qcn. un titolo, una dignità e sim., spec. con un atto solenne, mettere qcn. in possesso di qcs.: investire un vassallo di un feudo, investire qcn. del titolo di… …   Dizionario italiano

  • martellare — mar·tel·là·re v.tr. e intr. (io martèllo) CO 1. v.tr., battere con un martello colpi ripetuti e ritmici per lavorare oggetti di metallo, cuoio, marmo o altro materiale: il ciabattino martella le suole | ass., vibrare martellate o colpi ripetuti:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»